in seeing the world
to be or not to be
fools fail to see
a world at ease.
- stephen batchelor's interpretation of nagarjuna
those with little intelligence
view things as being existent or nonexistent.
they do not see that what is to be seen
is perfect and utter peace.
- ari goldfield's translation of nagarjuna
fools and reificationists who perceive
the existence and nonexistence
of objects
do not see the pacification of objectification.
- jay garfield's translation of nagarjuna
No comments:
Post a Comment